Hey Brian. As it stands that has to be done via modifying the translation file, and it’s a bit of a pain. But in 2.0.4 (which we’re releasing this week), you can just add this to your functions.php file and it’ll allow you to customize the title accordingly:
add_filter(‘tribe_get_events_title’, ‘my_get_events_title’);
function my_get_events_title(){
return ‘My Title’;
}
You can either wait for 2.0.4 to be released, or shoot an email to pro /a/ tri.be, referencing this thread, and I’ll hook you up with that code early.