Hey Andrew,
Thanks for reaching out to us!
I took a look at your site and noticed the issue you’re describing. By default, our plugin does not add this to the list view. This should just be displaying the venue address here.
It looks like you may have a plugin (or possibly a function within your theme) that detects the “<address>” tag and replaces it with a Google maps embed. Try deactivating your plugins one by one to see if you can narrow in on the problematic code.
Let me know if this helps.
Thanks!