Good evening Lisa and welcome back!
Thank you for reaching out to us.
We are sorry to hear about the extra labels displaying.
I would love to help you with this topic.
You are right, this was meant for screen readers. It appears some CSS rules were missing from the last update for that very specific aspect.
Our apologies.
Until the fix is released (in the next maintenance update), you could add the following CSS rule to your WordPress theme
.screen-reader-text {display: none !important}
Let me know if that helps.
Have a great day!
Geoff B.