Gabriele,
To clarify, are you just wanting to remove the previous and next week links at the bottom of the page?
If so, you can approach this two ways.
The first approach is to create a custom template for the week view and remove the line of code that outputs the previous/next links. To do this, copy the week view template from events-calendar-pro/src/views/pro/week/content.php into your child theme in tribe-events/pro/week/content.php. Then just remove or comment out line 46 containing the tribe_get_template_part( 'pro/week/nav', 'footer' ) function call. For more information on customizing templates, please see our Themer’s Guide.
The second approach is easier, but perhaps a bit hacky. You could just hide the links with CSS. For example,
.tribe-events-week-grid .tribe-events-sub-nav {
display: none;
}
Let me know if this answers your question, or if you have any others.
Thanks,
Sky