Hey mgason,
I apologize for the email wonkiness. We’ve had sporadic reports of those, but haven’t been able to pinpoint the cause yet. Sorry to trouble you with it. (But actually, you may have helped us spot the issue!)
As far as the SnazzyMaps integration goes, that’s not something we’re going to be able to help you with. I did find an earlier thread regarding it https://tri.be/wp-admin/post.php?post=101751&action=edit but I’m not sure if they were able to get it working or not. If it helps, you can find our Documentation over at http://docs.tri.be/.
– Julie