Salut Frank,
Thanks for reaching out with this issue and for submitting your system information. And thanks for your patience.
I’m sorry you are experiencing this issue. I have managed to recreate it locally based on the super helpful video you posted, thanks for that. This looks like a bug, I will create an internal bug ticket for this, so our devs can jump on it and deliver a fix.
I am going to close this ticket to new replies, but the issue is still open and we will update this ticket once we release a fix.
If you have any new questions or issues please create a new ticket and reference this one, if needed.
Thanks and cheers,
Andras