Hey Adam,
Thanks for reaching out to us on this… I’ve took a look at the site and reproduced the issue with the steps provided. But I guess this is more a usability issue, because if I ‘collapse filters’ after selecting the category I can indeed see the events filtered by category in the calendar. I guess this is the way it works…
Can you check if this is correct? I’m mostly sure there’s a ticket in our backlog to change this behavior as other users reported this in the past.
Please let me know about it,
Best,
Nico