Events Calendar PRO translate problems

[unammx]

Hello,

In the Events calendar Pro plugin some translations are missing in the Spanish language (see the Attachment)

I tried with the plugin Loco Translate, the appropriate places to find. But allegedly 100% of the language files should be translated.

Where can I find the relevant places?

[Geoff B.]

Good evening Marlo and welcome to the Events Calendar Support forum!

Thank you for reaching out to us.

We are sorry to hear about the missing translations you are seeing on your site.
I would love to help you with this topic.

When translation file strings are not kicking in, it is usually caused by one of the following things:

1. Your translation files are not up to date
2. You are using some customized translation files that have been placed in the /wp-content/languages/ or /wp-content/languages/plugins/ folder. These might not be updated and will override any other file.
3. The strings are translated, but are considered “fuzzy”

In the first 2 cases, the solution is to update your translation files using the pot file. You can do this by using the Poedit software and heading to Catalog > Update from pot file.

In the last case, you will need to make them “unfuzzy” using Poedit.

In your specific case, you might have to use the Poedit interface to update things.

Additionally, the untranslated strings you are pointing to are actually not part of the Events Calendar Pro, but rather of the Events Calendar language files.

This is because the Events Calendar Pro extends the Events Calendar. It does not replace it.

1. The string you are looking for resembles %1$s for %2$s , %1$s for %2$s – %3$s or %s for
2. The string you are looking for is “Export events”
3. The string you are looking for resembles All, all or All %s

Be careful as some of them have several instances.

Let me know how that goes.

Best regards,
Geoff B.

[unammx]

Thank you,

I will Check

[unammx]

It’s Works!

Thank you

[Geoff B.]

Good afternoon Marlo,

I am super stoked to hear that.

You are welcome back in our support forums any time 🙂

For now, I am going to close this thread.

Have a great week!

Geoff B.

[Author]

Posts