Hey Richard,
Thanks for reaching out!
Unfortunately, the attendee meta feature is a complicated one, and moving it to any location other than where it shows up “out-of-the-box” would require extensive custom coding.
We cannot assist with custom coding projects, unfortunately, so if you want to make this happen but cannot make the code customizations yourself, your best course of action is to hire a professional developer to assist you. We have a list of great developers here, in case it’s helpful ? http://m.tri.be/18k1 (and we have no affiliation with any of these folks–they’re simply some well-respected names in the community that we’ve compiled).
Let me know if there is anything else I can try to help with!
Sincerely,
George