Hi, Nick.
Sorry you’re experiencing this.
To be clear, your topic title said “overlayed”, which I initially thought meant “overlapping” (like a layout issue), but your explanation text makes it sound like you meant to say “overwriting” or “replacing” so I’ll assume “overlayed” was a typo… please correct me if I’m wrong…
Unfortunately, not respecting local changes for Venues and Organizers is a known bug, just like you described.
I’ll mark this ticket as Pending Fix, which means this thread should receive a reply once the applicable fix has been released. I cannot guarantee when it will be fixed as it’s in the development team’s hands now. They need to assign it, code it, test it, and schedule it for release.
I apologize for this issue and appreciate your understanding and patience.