I have set up a calendar on the homepage of the website I’m working on, and want to fade out the “at” before the event venue completely. Is there a an option to accomplish this over the child-theme css?
Using theme customization / override on the view you are using. You might want to read our Themer’s guide to get a sense of how that works. You could simply make a copy of the current template and remove the “at” completely
Finding the “at” in the translation file for your language and replacing it with a white space