Hi there, Jens! Thanks for getting in touch and welcome back to the forums. We hope you’ve been enjoying the plugin so far. 🙂
Great question about adding a cart button to an event list. I do want to note first of all, though, that we are fairly limited in terms of helping out with custom development questions like this one. That said, I’d love to point you in the right direction if I can.
You could edit your list.php template (check out our Themer’s Guide) and use the tribe_get_ticket_form() template tag in there.
Here’s an example of what that might look like. You may need to play with it a little bit to fit your theme, but hopefully it points you in the right direction. 🙂
Another way to go about it would be to edit the template file and include a link that targets the ticket form on the single-event page itself.
Also, I do want to note that I’m pretty unfamiliar with the Events Calendar Shortcodes plugin. I’m guessing it will support our methods for customizations but, since it was developed by a third party, I want to throw that out there in case something doesn’t seem to be working the way it should.
Cheers!
Geoff