Hi there,
Thanks for getting in touch with us!
This essentially looks like a custom development task since its possible but not out of the box and so is outside of our stated scope of support.
With that being said, we’d love to help point you in the right direction for when you purchase the plugin.
We do need to prioritize support requests from other customers at this time but we can certainly flag this with the team and – although we can’t make any promises – if we have time and space to come back and help, we’ll be happy to do so. After purchasing the plugin, you can submit this request in our premium forums.
Thanks and cheers,
Brendan