Hi Rachel,
I’m glad that you got your first issue figured out!
To add a link to month view, you can do a template override – our themer’s guide has some instructions on how to do this, and the template you’ll want to edit can be found at wp-content/plugins/the-events-calendar/src/views/month/content.php.
We are a bit limited in the amount of support that we can provide for customizations, but if you get stuck or have any questions, please let me know – I’ll be happy to point you in the right direction!
Thanks,
Jennifer