Hey Karl,
Thanks for posting, & I’m happy to help. 🙂
Unfortunately, this kind of request would require some customization that we can’t provide on these forums. These forums are intended to troubleshoot issues and field bug reports with our plugins as configured with the latest version of WordPress, WordPress default themes, and our suite of plugins with their out of the box features.
However, we do have some resources for making changes yourself here. If you need to find someone to help with the customizations, we also have some tips for finding freelancers and other help here.
Hope this helps, and thanks for understanding!
Best,
Shelby 🙂