Hello again 🙂
You’ll need to remove lines from 38-40 (see code below) from /the-events-calendar/src/views/single-event.php. Save the file as [your-theme]/tribe-events/single-event.php to avoid losing customizations. Please see our Themer’s Guide for more info.
To add “Per Person” before the “Cost:” text, edit line 123 of /the-events-calendar/src/views/modules/meta/details.php and save as [your-theme]/tribe-events/modules/meta/details.php.
Please let me know if this helps. We strive to provide customizations when possible, but it is strongly recommended you familiarize yourself with the ins-and-outs of the Themer’s Guide as it’s an essential for learning how to create and save custom templates.
Take care and keep me posted on your progress. Cheers!