Hola Javier, como estas?
Un gusto tenerte a bordo como cliente 🙂
Básicamente es una cuestión de estilos. No se que tan al día estas con CSS, pero ese es el camino a seguir. Usando el inspector de elementos del navegador (hay muchos recursos que explican como usarlo – este vídeo puede ser un buen comienzo), puede ver que estilos (margenes, tipografías, colores, etc) tienen asignados los distintos elementos del widget.
Generalmente no podemos ayudar mucho a los usuarios con customizaciones de CSS ya que consideramos que eso (así como instalar y customizar un theme) es tarea de un desarrollador web. De todas maneras haz me saber si te sirvió este tip y pudiste llegar a buen puerto o todavía necesitas ayuda.
Saludos,
Nico