I’m afraid I’m not familiar with WPMUDEV. I will say that Community Events is custom made to integrate smoothly with Events Calendar and Events Calendar PRO. Using a different plugin so closely with Events Calendar may work, but also may need some customizing to resolve conflicts or differences. Does that help a little? I’d be happy to answer any specific questions you have about functionality.