Hey @Brian,
There is unfortunately not an easy or straightforward way to go about doing this at this time 🙁
The best way to deal with these sorts of transfers is to use “Order”-related controls for WooCommerce itself, which are part of WooCommerce and not Event Tickets but should be quite handy when editing Ticket orders. You can learn the basics of managing orders on this page from the WooCommerce site, which itself links to other helpful articles for more specific information → https://docs.woothemes.com/document/managing-orders/
I hope this helps!
George