Hello Adam,
Thanks for contacting us! This is very possible with template overrides.


If you check out our Themer’s Guide, you could probably make a template override to display what you want.
80 if ( $is_there_any_product ) {
81 ?>
82 <h2 class=”tribe-events-tickets-title”><?php _e( ‘Tickets’, ‘tribe-wootickets’ );?></h2>
When you download the WooCommerce Tickets Plugin, copy /view/wootickets/tickets.php to you override folder. Line 82 is what you want to change to ‘Registration Passes’.
80 if ( $is_there_any_product ) {
81 ?>
82 <h2><?php _e( ‘Registration Passes’, ‘tribe-wootickets’ );?></h2>
You could also use domain translation if you prefer that way: http://pastebin.com/iSADy8za
Does this make sense? Let me know if this doesn’t work for you.
Cheers!
– Casey Driscoll