Hey @Ryan,
Thanks for reaching out! We currently provide simple filters that you can use in your theme to change the verbiage for “Event”, “Events”, “Venue”, “Venues”, “Organizer”, and “Organizers”. The details on doing this are covered here:
• https://theeventscalendar.com/knowledgebase/changing-the-word-events-to-something-else/
• https://theeventscalendar.com/knowledgebase/relabeling-the-venue-organizer-sections-in-event-meta/
I’m sorry to admit that we don’t yet have a similar easy filter in place for “Tickets”, “Attendees”, etc. But this is something we are actively working on!
If you need to change “tickets” and “attendees” to something else, there is a bit of a “hack”/workaround to pull off changing those words throughout the site. You can read about this method here:
• https://theeventscalendar.com/knowledgebase/change-the-wording-of-any-bit-of-text-or-string/
I hope this information helps!
George