Can't translate 'time' 'event categories' on single event page via PO file

[marcosnoy]

Hello,
The PO file is translated perfectly but there are a few words that seem to be forgotten.

The first two that i encountered are these ones: ‘time’ and ‘event categrories’. I can’t find them in the PO files. (See site url)

Do yo have any idea how i can translate these words?

Thanks in advance

[Leah]

Hi marcosnoy,

I suspect that the .po file for your language is a little outdated, which is why some strings aren’t getting translated. Can you tell me which language file you’re using? Then I can see if we have an updated one ready for release, or if it still needs work.

Thanks,

Leah

[marcosnoy]

Hi Leah,
I’m using the Dutch translation. I have currently version 3.4 pro and 3.4.1 regular installed.

[Leah]

Hi marcosnoy,

Thank you. The Dutch translation in versions 3.4 and 3.4.1 is outdated, but happily I have a new one that will be released with versions 3.5. That should fix the untranslated strings.

If you’d like to get those translated now (without waiting for the next release) you can download the updated translation files here. You can then add the .po and .mo files to plugins/the-events-calendar/lang and plugins/events-calendar-pro/lang, replacing the existing nl_NL files.

If you have any trouble, just let me know and I’d be happy to help out.

Best,

Leah

[Author]

Posts