Good evening Gianpiero and welcome back!
Major kudos on figuring things out.
We actually encourage customization of our plugins (just as long as you make a backup in case things go south).
The most popular ways to achieve this are:
- Template overrides. You might want to read our Themer’s guide to get a sense of how that works.
- Using functions (tons of snippets in our forums)
- Using extensions: https://theeventscalendar.com/extensions
You are welcome back in our support forums any time 🙂
For now, I am going to close this thread.
Have a great week!
Geoff B.