Basically, the move to make the archive and single event slugs translatable forced the rewrite rules to match both /events/ AND /customslug/. So, for example, there is no way to have a page live at /events/ without adding a filter to the Events Cal rewrite rules, as it will always load the monthly/archive view of events calendar now.
Was this an intentional change, or an unintended regression? It’s not documented anywhere, so I assume it was unintentional.
I commented directly on the specific commit where the regression occurred in GitHub, but wanted to add a comment here to make sure it got some visibility and didn’t slip through the cracks.
https://github.com/moderntribe/the-events-calendar/commit/762397bba052a3af1af83282b40e15f89e3ee269#diff-0bcce18dca08ed55716e85bb16604e5e
Rolling back go 4.6.9 solved the issue for me, but I’d like to know if I need to account for this going forward or if it will be fixed in a future update.