Josh,
Thank you for getting back to me.
This problem doesn’t relate to anonymous users it is admin vs subscriber.
If I am logged in as an administrator then the category checkboxes are enabled, if I am logged in as a subscriber then they are disabled.
I would be happy to provide log in details if there is a private message option.
Thanks you again for your patience and help.
Regards
Phill