I have the same issue with The Events Calendar PRO 4.2.3 and The Events Calendar: Community Events 4.2.3. “Update Failed: Download failed. Too many redirects”
I’ve manually just added the currency on all our events since it isn’t working properly. Also, it always adds all currency symbol before the cost, which is correct behavior for $ and €, but not SEK, NOK, etc.