I’ve checked ALL of the tips in the article, nothing is wrong with anything mentioned there.
What confuses me is, if I run the hook myself via do_action directly after my code on the functions.php it works perfectly as intended. But, as I mentioned earlier, on the wrong position.
So I guess my code is not the problem. I just need to get my code running before the plugin code, maybe?