I actually did a search through the files and found what I was looking for. If anyone else is looking for the same thing, it’s located in the events-list-widget-class.php file around line 68. It looks like I’ll be using the tutorials to accomplish what I need to do, but I think the little bit of extra effort will be worth it.
Thanks again for creating such a solid plugin.