I think I’ve found a way to fix this. It’s not the best solution but it does work. The theme page templates break the plugin, but If I use a custom page template or the one included with the plugin it seems to be close enough to work with some minor modifications.