Help Desk

Week lacks translations 2

  • Posts: 5 Topics: 3
    | Permalink

    The problem with the translation of the week view is still not solved with update 3.2 . It’s still in english.

    Posts: 3443 Topics: 13 Answers: 199
    | Permalink

    Hi jeroenjoosen,

    I am very, very sorry about how this has gone. I made a mistake here and I apologize. When we were testing for our 3.2 release we worked on a very similar ticket to fix the translation for Day View. I was mistakenly thinking that the fix for that issue would also correct Week View, and I see now that I was wrong. I confirmed that indeed, Week View is still broken. You are totally right, and this is my fault.

    Now that we’ve realized my mistake, we have a #1 priority ticket to fix Week View. Unfortunately, we can’t do that until our next release in December. If you need to find a different calendar to use, I totally understand and I can refund your purchase. Or if you’re willing to stick with us a bit longer, I’d be happy to give you a free plugin or renewal as a way of apology. You also might try using a string-by-string translation plugin like Say What to translate the date in Week View for now.

    Thank you very much for reporting that this is still a problem in 3.2. I apologize again for messing this up, and I hope you can forgive me.

    Sincerely,
    Leah

    Posts: 5 Topics: 3
    | Permalink
    This reply has been marked as private.
    Posts: 3443 Topics: 13 Answers: 199
    | Permalink
    This reply has been marked as private.
    Posts: 5 Topics: 3
    | Permalink
    This reply has been marked as private.
    Posts: 3443 Topics: 13 Answers: 199
    | Permalink

    Sorry about that Jeroen. I’ve emailed you as asked 🙂 If you don’t see an email, check your spam folder. I sent it from pro (at) tri.be.

    ~Leah

    Posts: 298 Topics: 108 Answers: 1
    | Permalink
    This reply has been marked as private.
    Posts: 3443 Topics: 13 Answers: 199
    | Permalink

    Hi Oliver,

    Thanks for mentioning this. Also the Day View is getting translated properly, I see that the format is not changing- even when I change my chosen date format in the WordPress Settings. I will ticket this so we can hopefully make the Day View title respect the settings in a future version.

    Thanks for the report!

    Best,
    Leah

    Posts: 298 Topics: 108 Answers: 1
    | Permalink

    Thanks for your feedback. I hope the change will make it in the next release. Should me a minor change in the code 🙂

    Best Regards,
    Oliver

    Posts: 3443 Topics: 13 Answers: 199
    | Permalink

    Great, thanks Oliver!

    Posts: 3443 Topics: 13 Answers: 199
    | Permalink

    Hey there,

    I just wanted to let you know that a fix for this issue is included in our upcoming version 3.3. Keep an eye out on your WordPress Plugins page for an update. Thanks for your patience while we worked on this!

    Cheers,
    Leah