Thanks so much for working on this! Our Norwegian users will be very appreciative. I’ve ticketed these files for inclusion in an upcoming version of our plugins. We will be sure to credit you in the readme.txt file.
I’ll also be emailing your shortly with a coupon for a free Events Calendar PRO license. Thanks for your hard work!