I am using the event calendar plugin translated in french. When you visit a event page, in front of “Prix:” which is the translation of “Price:” the term “Gratuit” (Free) is showing up. I would like to turn it into “Prix libre et conscient”. I tried to modify the the-events-calendar-fr_FR.po doc from the lang folder of the plugin folder and uploaded it with filezilla. I also cleared the cash of my navigator but nothing happens. Am I modyfing the good file? Is there another field the the “Free” one to modify in this file?
Thank you. It helped a little but still don’t take all the translations. See here when you try to take a ticket: http://perdurable.legtux.org/lechampdamitie/evenement/initiation-a-permaculture/
This time I uploaded the files (event-tickets-fr_FR.mo, event-tickets-fr_FR.po, the-events-calendar-fr_FR.po and the-events-calendar-fr_FR.mo) in the wp-content/languages/plugins/ folder but not everything working.