Incomplete Catalan Translations in Events Calendar

[marta]

Hi!

I have a very big problem. I’m using the Events Calendar Pro. Its seems to be ok in catalan translation, but I found a lot of not translate words. I use de program to translate but seems is all that I need translate. The problem is that is not.

I found a lot of not translate words, like Time instead of Horari (in Catalan)

http://barnasants.com/wp/index.php/concerts/toti-soler/

Or even worst:

Calendar title in Catalan: http://barnasants.com/wp/index.php/concerts/2015-01/
Calendar title in English (and more mistakes in that view): http://barnasants.com/wp/index.php/concerts/today/
–>DAY OF is not translate too

The Search Bar is full of mistakes (Search itself is not translate), so I hide it.

I really need help on that, my client is not very happy with all that 🙁

[Josh]

Hey Marta,

Thanks for reaching out to us!

I apologize for the issues you’re facing in using our plugins. All of our translations are community driven, unfortunately it sounds like this particular translation may still be in need of an update. If you would like, check out this thread from the Translations forum. It’ll help in figuring out how to apply translation for these strings as well as give you the opportunity to update the Catalan translation.

I apologize again for the inconvenience. Let me know if this helps.

Thanks!

[Support Droid]

This topic has not been active for quite some time and will now be closed.

If you still need assistance please simply open a new topic (linking to this one if necessary)
and one of the team will be only too happy to help.

[Author]

Posts