Hi Omer,
Thanks for getting in touch. We are not able to adjust to text to go right to left for different language files, so I’m afraid you’ll need to just do the best you can within the LTR text.
If you are going to translate WooCommerce Tickets, please also translate The Events Calendar and Events Calendar PRO. You need The Events Calendar to use WooCommerce Tickets, so it’s important to do that one too. And we ask that you do Events Calendar PRO at the same time. Thanks for understanding, and for your help with the translations!
Best,
Leah