[Finnish] Translations for plugins

[Ari-Pekka Koponen]

Hi,

You can find updated (3.9.1) translations for

The Events Calendar
PRO
Community Events
Filterbar

here: https://www.dropbox.com/sh/329qd8oapqzi9z1/AACEcHoIbeZBzj4PwjYaWU22a?dl=0

Yours,
Ari-Pekka Koponen

[Ari-Pekka Koponen]

BTW,

there is a problem in the-events-calendar/public/template-tags/general.php:353

$label = is_null( $args['label'] ) ? _n( 'Event Category', 'Event Categories', substr_count( $categories, "<a href" ), 'tribe-events-calendar' ) : $args['label'];

Because ‘Event Category’ has been translated before using __() in two other places, PoEdit won’t find the plural in _n(). This problem also exists in your .pot-file.

One way to fix this is to add a context for the string:

$label = is_null( $args['label'] ) ? _nx( 'Event Category', 'Event Categories', substr_count( $categories, "<a href" ), 'Front-End display', 'tribe-events-calendar' ) : $args['label'];

I have update the Dropbox file accordingly.

[Support Droid]

This topic has not been active for quite some time and will now be closed.

If you still need assistance please simply open a new topic (linking to this one if necessary)
and one of the team will be only too happy to help.

[Author]

Posts