BackEnd translation en french not traslated properly

[marc-andre]

the title said it all : BackEnd translation en french not traslated properly

i use the french version wo WP and the event calendar pro…. and in the backend edition of event. here is what append when you hover of an event

Modifier tout | Muokkaa yksittäistä | Muokkaa tulevaa | Mettre à la Corbeille | Afficher | Participants

WHAT IS THIS ????
Muokkaa yksittäistä
Muokkaa tulevaa

i can tell you it’s not french !

[George]

Hey @marc-andre,

I’m sorry that the translation appears broken on your site. I am not sure why that’s the case, but if you are using a translation plugin of some kind then a good first step in troubleshooting here might be to deactivate that plugin and see if anything improves.

Otherwise, unfortunately there is not much we can do because the translation files for our plugins are all community-generated. Perhaps your files and you need to replace them?

To learn how to get updated translation files for The Events Calendar, check this article out:

Translating The Events Calendar

To learn how to get updated translation files for any of our Premium plugins instead, check this article out:
https://theeventscalendar.com/knowledgebase/adding-or-updating-a-translation/

Cheers,
George

[Support Droid]

This topic has not been active for quite some time and will now be closed.

If you still need assistance please simply open a new topic (linking to this one if necessary)
and one of the team will be only too happy to help.

[Author]

Posts