I took a look at the mobile view and if you add this class to the the first day of November:
‘tribe-events-has-events’
The dot then shows, notifying that there are events there.
However, the script still does not recognize that as has having events as none show under the calendar when clicked, so it would take some digging around to get it all to work on the mobile view.
I think this is a good idea, to show all events in a month view even if in the days are in the month before and after. If you get a chance can you please recommend it on our UserVoice Page:
http://tribe.uservoice.com/forums/195723-feature-ideas
Thanks and let me know if you would like anymore help.