{"id":595948,"date":"2014-08-06T05:18:25","date_gmt":"2014-08-06T12:18:25","guid":{"rendered":"http:\/\/tri.be\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/"},"modified":"2015-05-28T09:19:39","modified_gmt":"2015-05-28T16:19:39","slug":"french-translation-question","status":"closed","type":"topic","link":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/","title":{"rendered":"French Translation Question"},"content":{"rendered":"

When I view the calendar in French, only part of it is showing up as translated, even though some of the strings are translated in the language file. An example I am viewing the calendar by week by default and when I go in, the phrase “Events for week of August 4, 2014” appears in English and the phrase “Week of” in the gray box is also in English. If I toggle to the French, much more of the calendar switches to French. Toggling back to week view reverts back to parts showing up in English. Not sure what to do here, since many of the strings are indeed translated. What am I missing?<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-595948","topic","type-topic","status-closed","hentry"],"yoast_head":"\nFrench Translation Question -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Translation Question -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When I view the calendar in French, only part of it is showing up as translated, even though some of the strings are translated in the language file. An example I am viewing the calendar by week by default and when I go in, the phrase “Events for week of August 4, 2014” appears in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-28T16:19:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/\",\"url\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/\",\"name\":\"French Translation Question -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-06T12:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-28T16:19:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/topics\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Calendar Products\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Events Calendar PRO\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/events-calendar-pro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"French Translation Question\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website\",\"url\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Translation Question -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"French Translation Question -","og_description":"When I view the calendar in French, only part of it is showing up as translated, even though some of the strings are translated in the language file. An example I am viewing the calendar by week by default and when I go in, the phrase “Events for week of August 4, 2014” appears in […]","og_url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/","article_modified_time":"2015-05-28T16:19:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/","url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/","name":"French Translation Question -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website"},"datePublished":"2014-08-06T12:18:25+00:00","dateModified":"2015-05-28T16:19:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/french-translation-question\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Topics","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Calendar Products","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Events Calendar PRO","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/events-calendar-pro\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"French Translation Question"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website","url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/595948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic"}],"about":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/595948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965680,"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/595948\/revisions\/965680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}