{"id":1185680,"date":"2016-11-01T05:19:17","date_gmt":"2016-11-01T12:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/"},"modified":"2016-11-01T05:19:17","modified_gmt":"2016-11-01T12:19:17","slug":"quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event","status":"closed","type":"topic","link":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/","title":{"rendered":"Quickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event"},"content":{"rendered":"

Hi guys,<\/p>\n

I have been wondering, is there a quick way to (safely) make sure that the default translations for several words in TEC-plugins can be overruled? For instance, we offer a lot of courses where the Dutch equivalent of “Teacher” would be more fitting. This would apply to all events. For now we are living with the ‘Organizer’-wording, but we are not happy with it, since WE are the ones organizing all events and we’re hiring teachers to perform the courses.<\/p>\n

More importantly, as we’re not just offering ‘events’ but courses and regular activities\/workshops as well, the term “event” is not entirely fitting. We would rather call it “Activities and courses”, but that should change everywhere it’s currently called ‘Evenement’ (the Dutch translation for ‘event’). <\/p>\n

I could, as validator\/translator, change everything on glotpress, but that wouldn’t be fair to other users actually using the regular event-translation \ud83d\ude09 <\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-1185680","topic","type-topic","status-closed","hentry"],"yoast_head":"\nQuickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi guys, I have been wondering, is there a quick way to (safely) make sure that the default translations for several words in TEC-plugins can be overruled? For instance, we offer a lot of courses where the Dutch equivalent of “Teacher” would be more fitting. This would apply to all events. For now we are […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/\",\"url\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/\",\"name\":\"Quickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-01T12:19:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/topics\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Calendar Products\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Events Calendar PRO\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/events-calendar-pro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Quickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website\",\"url\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event -","og_description":"Hi guys, I have been wondering, is there a quick way to (safely) make sure that the default translations for several words in TEC-plugins can be overruled? For instance, we offer a lot of courses where the Dutch equivalent of “Teacher” would be more fitting. This would apply to all events. For now we are […]","og_url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/","url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/","name":"Quickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website"},"datePublished":"2016-11-01T12:19:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/quickly-renaming-standard-tec-wording-like-organizer-and-event\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Topics","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Calendar Products","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Events Calendar PRO","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/events-calendar-pro\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Quickly renaming standard TEC-wording like Organizer and Event"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website","url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/1185680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic"}],"about":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/1185680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1194573,"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/1185680\/revisions\/1194573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}