{"id":1123373,"date":"2016-06-07T09:11:37","date_gmt":"2016-06-07T16:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/"},"modified":"2016-06-07T09:11:37","modified_gmt":"2016-06-07T16:11:37","slug":"for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french","status":"closed","type":"topic","link":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/","title":{"rendered":"For Geoff B. &#8211; RE. WPML &#8211; &quot;Month&quot; titles not translating in French"},"content":{"rendered":"<p>Hi Geoff,<\/p>\n<p>Small issue (I hope!) regarding translation using WPML<\/p>\n<p>The Month dividers (list view) and also in the mini calendar widget in the sidebar, are not translated into French (and probably other languages)<\/p>\n<p>&#8211; How\/ why is most of the plugin translated but not the months (kinda crucial for a calendar!)<br \/>\n&#8211; I&#8217;ve tried to remedy this personally, but anyway I cannot find the strings in WPML to translate them myself<br \/>\n(both in domain &#8220;the-events-calendar&#8221;  and &#8220;tribe-events-calendar-pro&#8221; &#8211; screenshots attached)<\/p>\n<p>I don&#8217;t mind translating them if necessary but it seems strange that they&#8217;re not translated anyway<\/p>\n<p>Whilst on the topic, I have been advised by our French client that the translation for &#8220;Previous Events&#8221; ( Pr\u00e9c\u00e9dent \u00c9v\u00e9nements ) is not correct. Again, I cannot find the string to correct this. It should be Pr\u00e9c\u00e9dents \u00c9v\u00e9nements (with an S on precedents)<\/p>\n<p>Thanks! All the best<\/p>\n<p>Greg<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-1123373","topic","type-topic","status-closed","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>For Geoff B. - RE. WPML - &quot;Month&quot; titles not translating in French -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"For Geoff B. - RE. WPML - &quot;Month&quot; titles not translating in French -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hi Geoff, Small issue (I hope!) regarding translation using WPML The Month dividers (list view) and also in the mini calendar widget in the sidebar, are not translated into French (and probably other languages) &#8211; How\/ why is most of the plugin translated but not the months (kinda crucial for a calendar!) &#8211; I&#8217;ve tried [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/\",\"url\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/\",\"name\":\"For Geoff B. - RE. WPML - &quot;Month&quot; titles not translating in French -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-07T16:11:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Topics\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/topics\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Calendar Products\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Events Calendar PRO\",\"item\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/events-calendar-pro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"For Geoff B. &#8211; RE. WPML &#8211; &quot;Month&quot; titles not translating in French\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website\",\"url\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"For Geoff B. - RE. WPML - &quot;Month&quot; titles not translating in French -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"For Geoff B. - RE. WPML - &quot;Month&quot; titles not translating in French -","og_description":"Hi Geoff, Small issue (I hope!) regarding translation using WPML The Month dividers (list view) and also in the mini calendar widget in the sidebar, are not translated into French (and probably other languages) &#8211; How\/ why is most of the plugin translated but not the months (kinda crucial for a calendar!) &#8211; I&#8217;ve tried [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/","url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/","name":"For Geoff B. - RE. WPML - &quot;Month&quot; titles not translating in French -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website"},"datePublished":"2016-06-07T16:11:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/topic\/for-geoff-b-re-wpml-month-titles-not-translating-in-french\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Topics","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/topics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Calendar Products","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Events Calendar PRO","item":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/forums\/forum\/events\/events-calendar-pro\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"For Geoff B. &#8211; RE. WPML &#8211; &quot;Month&quot; titles not translating in French"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/#website","url":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/1123373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic"}],"about":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/1123373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theeventscalendar.com\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}