Hi Adam,
Thanks for hitting the forums with your inquire. Let’s try to get that working.
Paste this lines in your ‘functions’ file, located at wp-content/themes/<your_theme>/functions.php
function tribe_modify_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
switch ( $translated_text ) {
case 'Narrow Your Results' :
$translated_text = 'Sort by EVENT Category';
break;
}
return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'tribe_modify_strings', 20, 3 );
If that doesn’t work please try replacing ‘Narrow Your Results’ with ‘Sort by Category’. Please let me knows if this code does the trick.
Happy to help you,
Nico